Bu bir çeviridir. Herhangi bir farklılıkta Almanca sürüm hukuken bağlayıcıdır.
DRAFT FOR LAWYER REVIEW. NOT LEGAL ADVICE. NOT FOR PUBLICATION.
İnceleme notları
DRAFT FOR LAWYER REVIEW. NOT LEGAL ADVICE. NOT FOR PUBLICATION. Task LEGAL-DRAFTS, 14 November 2026. Text for the public web page that Google Play requires for account deletion (Data safety "delete account URL"). Three languages: Deutsch, English, العربية. The menu path and button names are the app's own strings (mobile/lib/app/product/product_profile.dart, app_de.arb / app_en.arb / app_ar.arb); periods come from the purge code (AccountDeletionService, AccountPurgeService, backend/routes/console.php, backend/config/account_deletion.php, backend/config/data_retention.php). Open points: OWNER CHECK C1 (operator name and email), C14 (scheduler runs in production), C15 (kept records), C16 (logs, backups), C32 (email request process and page URL), C6 (AI provider copies). The Arabic text needs a native review (C33).
Logi hesabını silme
Logi, <NAME / ADDRESS / EMAIL> tarafından işletilir.
Uygulamada
- Profil'i aç.
- Hesap kartını aç.
- En altta Hesabı sil'e dokun.
- Mevcut şifre'ni gir ve Hesabımı sil'e dokun.
Tüm cihazlarda oturumun kapatılır. Hesabın 30 gün sonra kalıcı olarak silinir. Bu süre içinde oturum açıp Hesabı geri yükle'yi seçerek hesabını geri yükleyebilirsin.
Uygulamayı kullanmadan (e-postayla)
Logi hesabının e-posta adresinden <EMAIL> adresine, konu satırına "Logi hesabımı sil" yazarak e-posta gönder. Hesabını başka birinin silememesi için isteği doğrulamanı isteyebiliriz. Ardından silme işlemini başlatırız; aynı 30 günlük süre geçerlidir.
Hesabı koruyarak yalnızca bazı verileri silme
- Bir sohbet: Bitmiş bir sohbetin altında Bu sohbeti sil.
- Logi’nin senin hakkında bildikleri: Profil > Hesap > Logi’nin benim hakkımda bildikleri > Tüm hafızayı sil (veya tek tek kayıtları sil).
- Profil fotoğrafı: Fotoğrafı kaldır.
- Ya da <EMAIL> adresine e-posta gönder.
Neler silinir
30 gün sonra günlük bir işlem şunları siler: oturum açma verilerin ve oturumların, dil profillerin ve hedeflerin, kelimelerin ve öğrenme ilerlemen, dil bilgisi derslerin ve dil bilgisi sohbetlerin, düzeltmeleri, çevirileri ve yanıt önerileriyle birlikte tüm konuşmaların, seviye belirleme testlerin, kişisel hafızandaki her şey, hatırlatıcı ayarların, raporların ve profil fotoğrafın. E-posta adresin, adın, dilin, saat dilimin, hitap şeklin ve koşulları kabul ettiğin bilgisi hesap kaydından kaldırılır.
Saklananlar ve saklanma süreleri
| Veri | Saklanma süresi |
|---|---|
| Boş hesap kaydı (rastgele kimlik, "silindi" durumu), plan hakları ve kullanılmış beta kodları (e-posta adresi veya ad yok) | Sabit bir süre yok (hukuki inceleme altında) |
| Silme kaydı (silinen öğelerin tarihleri ve sayıları, içerik yok) | Kalıcı olarak (hukuki inceleme altında) |
| Yapay zekâ kullanım kayıtları (özellik, maliyet, mesaj metni yok; seninle bağlantısı kaldırılır) | Oluşturulmalarından itibaren 400 gün |
| Operatör denetim günlüğü (örneğin "silme başlatıldı", yalnızca hesap kimliği) | 400 gün |
| Başarısız arka plan işleri | 7 gün |
| Sunucu günlükleri ve yedekler | <PERIOD> |
Silme işlemi, yapay zekâ hizmetimize daha önce gönderilmiş metinleri kapsamaz. <NOTE ON AI PROVIDER RETENTION>
